My wisdom and love is the game
“Copilul râde:
Înţelepciunea şi iubirea mea e jocul!
Tânărul cântă:
Jocul şi-nţelepciunea mea-i iubirea!
Bătrânul tace:
Iubirea şi jocul meu e-nţelepciunea!”
[Lucian Blaga, Trei feţe (vol. Poemele luminii, 1919)]
“The child laughs:
my wisdom and love is the game.
The young man sings:
my game and wisdom is the love.
The old man says nothing:
my love and game is the wisdom”.
[Lucian Blaga, Romanian poet philosopher, 1895 [...]
27 martie 2008
Canon 40D, Canon 17-85mm f/4-5.6, 83mm, f/5.6, 1/50s, ISO 400
Noise adaugat cu Photoshop CS3
Primăvara
Lucian Blaga
A cunoaşte. A iubi.
Încă-odată, iar şi iară,
a cunoaşte-nseamnă iarnă,
a iubi e primăvară.
A iubi – aceasta vine
tare de departe-n mine.
A iubi – aceasta vine
tare de departe-n tine.
A cunoaşte. A iubi.
Care-i drumul, ce te-ndeamnă?
A cunoaşte – ce-nseamnă?
A iubi – de ce ţi-e teamă
printre [...]
Văzduhul seminţe mişca
Văzduhul seminţe mişca
În ceasul acela pe-a muntelui coamă -
unde-adăstarăm sub brazi,
nimiciţi de arzândul albastru
din clara preziua de toamnă -
Tu adormiseşi pătrunsă de soare
mie alături, în şură de cetini.
În şuier venind din adâncuri
arar ca un val de răcoare.
În valea lăsată în urmă se stinse,
de mult şi ultimul zvon.
O frunză de fag ca o flacără-n păr ţi [...]
Ce aude unicornul
Ce aude unicornul
Prin lumea poveştilor
zumzetul veştilor.
Prin murmurul mărilor
plânsetul ţărilor.
Prin lumea aievelor
cântecul Evelor.
Prin vuietul timpului
glasul nimicului.
Prin zvonul eonului
bocetul omului.
(L. Blaga)
Canon 400D, 50mm f/1.8, f/2.5, 1/60 s, Speedlite 430EX
