Lost in translation III

Bob: It gets a whole lot more complicated when you have kids. Charlotte: It’s scary. Bob: The most terrifying day of your life is the day the first one is born. Charlotte: Nobody ever tells you that. Bob: Your life, as you know it… is gone. Never to return. But they learn how to walk,…

Ceas grav

Trăiesc acolo oameni, flori palide sub zgură, şi mor uimiţi de-o lume-mpovărată. Şi că se schimbă-n hâdă strâmbătură surâsul lor de gingaşă făptură, nu vede nime-n noaptea-nfricoşată. Ei merg pe uliţi, înjosiţi, bătrâni, de-absurde lucruri cărora slujesc, şi hainele pe ei se veştejesc şi-mbătrânesc frumoasele lor mâini. Mulţimea nu îi cruţă, îi apasă, deşi sunt…